Le M Hotel Paris liegt im kulturellen Zentrum von Paris im Viertel Montparnasse. Das Latin-Quartier und die Luxemburg-Gärten befinden sich in der Nähe. Die Metrostationen Montparnasse Bienvenue und Gaîté erleichtern die Wege durch die französische Hauptstadt. Der Eiffelturm, die Kathedrale Notre Dame und der Louvre sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln in etwa 15 Minuten erreichbar; ein Spaziergang zu den Sehenswürdigkeiten dauert je nach Ziel rund 30 bis 50 Minuten. Stadtzentrum, Touristenzentrum, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars liegen jeweils etwa 500 Meter entfernt. Die nächste U-/S-Bahnstation ist rund 100 Meter entfernt.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer auf fünf Etagen, darunter zwei Einzelzimmer und 57 Doppelzimmer. Die Unterkünfte sind mit Teppichboden ausgestattet und bieten ein Doppel- oder Queensize-Bett. Zur weiteren Ausstattung gehören eine individuell regulierbare oder zentral gesteuerte Klimaanlage, Zentralheizung, Safe, Minibar, Kühlschrank, Schreibtisch und Satelliten-/Kabel-TV. Je nach Zimmer steht ein Balkon oder eine Terrasse mit Stadtblick zur Verfügung. Dusche und Badewanne gehören zur Badausstattung; rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad sind buchbar.
Für Erholung nach einer Stadterkundung stehen ein Whirlpool, eine Sauna und buchbare Massagen bereit. Das Fitness-Studio sowie Aerobic und Gymnastik bieten Möglichkeiten für Bewegung im Hotel. Ein Tourdesk unterstützt bei der Buchung von Ausflügen. Geschäftsreisende nutzen das Business-Center mit Faxgerät und Projektor. Ein Zimmerservice, Wäscheservice und Shuttlebus ergänzen das Serviceangebot.
Für den Tagesbeginn kann Übernachtung mit Frühstück gebucht werden. Ein kontinentales Buffetfrühstück wird im Frühstückssaal serviert. Zusätzlich stehen ein Café und eine Bar zur Verfügung, sodass neben dem Frühstück auch eine unkomplizierte Pause im Haus möglich ist.