Das Hotel Altona liegt ruhig und verkehrsgünstig in Paris, nahe den Bahnhöfen Gare du Nord und Gare de l’Est. Der Place de la République befindet sich ebenfalls in der näheren Umgebung. Eine U- und S-Bahnstation liegt etwa 200 Meter entfernt, der nächste Bahnhof rund 800 Meter. Dadurch lassen sich zentrale Ziele der französischen Hauptstadt unkompliziert erreichen. Die Lage verbindet eine ruhigere Umgebung mit kurzen Wegen zum öffentlichen Nahverkehr und eignet sich für Städtereisen mit abwechslungsreichen Besichtigungen.
Die 54 Nichtraucherzimmer verteilen sich auf sechs Etagen. Zur Ausstattung gehören ein Doppelbett, ein Safe und ein Schreibtisch. Direktwahltelefon, Satelliten- und Kabel-TV sowie Internetzugang ergänzen die Einrichtung. Klimaanlage und Zentralheizung unterstützen ein angenehmes Raumklima. Die Bäder verfügen über Dusche und Badewanne; ein Haartrockner steht ebenfalls bereit. Für Familien können Zimmer mit zusätzlichen Schlafmöglichkeiten angefragt werden.
Das Hotel Altona verfügt über einen Aufzug und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption mit mehrsprachigem Personal. Ein Safe, Zimmerservice, ein Transferservice, ein Businesscenter und ein Tourdesk unterstützen die Organisation des Aufenthalts. WLAN ermöglicht den Internetzugang im Hotel. Für die Anreise mit dem Auto stehen gegen Gebühr Garage und Parkplatz zur Verfügung.
Im gastronomischen Bereich befinden sich ein Restaurant und eine Bar. Die Übernachtung kann inklusive Frühstück gebucht werden. Am Morgen erwartet die Gäste ein kontinentales Frühstück, das einen unkomplizierten Start in einen Besichtigungstag ermöglicht. American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard werden als Zahlungsmittel akzeptiert.