Das Hotel Hôtel Le 46 begrüßt seine Gäste in einer warmen Atmosphäre im prestigeträchtigen 17. Arrondissement von Paris. Es liegt an der Kreuzung der ruhigen Rue Brunel und Rue Labie, nur 3 Gehminuten vom Porte Maillot und dem Kongresszentrum Palais des Congrès de Paris entfernt. Die berühmten Champs-Élysées sind in etwa 10 Minuten erreichbar, während sich das Geschäftsviertel La Défense ebenfalls in der Nähe befindet. Damit verbindet das Stadthotel eine ruhige Lage mit kurzen Wegen zu wichtigen Pariser Zielen. Die Unterkunft verfügt über 32 Zimmer und eignet sich für Städtereisen ebenso wie für geschäftliche Aufenthalte.
Die Zimmer sind mit Teppichboden ausgestattet und verfügen je nach Kategorie über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Zustellbett. Ein Schreibtisch bietet eine praktische Arbeitsfläche. Zur Ausstattung gehören außerdem ein Safe, eine individuell nutzbare Klimaanlage, Zentralheizung, Satelliten- beziehungsweise Kabel-TV, Radio und ein Wecker. Eine Tee- und Kaffeemaschine steht für warme Getränke im Zimmer bereit. Die Bäder verfügen über Dusche und Badewanne sowie einen Haartrockner; rollstuhlgerechte Zimmer sind buchbar.
Für die Anreise mit dem Auto stehen ein Parkplatz und eine Garage gegen Gebühr zur Verfügung. Ein Zimmerservice, Weckdienst und Wäscheservice erleichtern die Organisation des Aufenthalts. Ein Safe dient der Aufbewahrung persönlicher Wertgegenstände, während die kostenfreie Tageszeitung den Start in den Tag ergänzt. Das Hotel verfügt zudem über Geschäfte und behindertengerechte Einrichtungen.
Für die Verpflegung stehen ein Restaurant, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar zur Auswahl. Das kontinentale Frühstück liefert eine unkomplizierte Grundlage für Besichtigungen oder Geschäftstermine. American Express, Visa und MasterCard werden als Zahlungsmittel akzeptiert.