Résidence Odalys Saint Loup liegt rund 5 Minuten vom Hafen und Strand entfernt. Der nächste Anschluss an den öffentlichen Verkehr befindet sich in 100 Metern Entfernung. Die Anlage liegt in einer ruhigen Umgebung mit Garten und umfasst 199 Apartments sowie 26 Studios. Das Zentrum von Cap d'Agde und die nächsten Geschäfte, Nachtclubs sowie der Bahnhof liegen etwa 8 Kilometer entfernt. Sète und Béziers sind rund 25 Kilometer, Pézenas etwa 30 Kilometer entfernt. Die Küstenlage des Languedoc lädt zu Strandtagen und Ausflügen in die vielseitige Region ein.
Die Unterkünfte verfügen über eine Kochnische mit Kühlschrank, Herd, Mikrowelle und Backofen. Ein Doppelbett oder ein Sofabett bietet Schlafmöglichkeiten, Zustellbetten können angefordert werden. Balkon oder Terrasse erweitern den Wohnbereich ins Freie. Ein Safe schützt persönliche Gegenstände, während Satelliten- oder Kabel-TV und Radio für Unterhaltung sorgen. Eine Waschmaschine erleichtert längere Aufenthalte, die Endreinigung ist im Service enthalten. Die Bäder sind mit Dusche und Badewanne ausgestattet.
Ein Außenpool mit Sonnenterrasse bietet eine Abkühlung an warmen Tagen. Liegestühle und Sonnenschirme stehen für entspannte Stunden am Wasser bereit. Wer aktiv bleiben möchte, kann Tennis, Squash oder Tischtennis spielen. Der Fahrradverleih erschließt die Umgebung auf zwei Rädern, während Sauna und Massagen für körperliche Erholung sorgen. Ein Spielzimmer ergänzt das Freizeitangebot bei wechselhaftem Wetter.
Für die Verpflegung stehen ein Restaurant, ein Café und eine Bar zur Verfügung. Buchbar sind Übernachtung mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert. Mittags und abends können Gerichte à la carte gewählt oder Menüs bestellt werden. Bei Bedarf bereitet die Küche Kindermenüs zu. Visa und MasterCard werden als Zahlungsmittel akzeptiert.