Das Hotel Aragon liegt im Zentrum von Brügge und nahe dem Marktplatz. Einkaufsmöglichkeiten und das lebhafte Nachtleben befinden sich direkt in der Umgebung. Der Anschluss an das öffentliche Verkehrsnetz ist zu Fuß erreichbar, sodass sich die historische Stadt bequem erkunden lässt. Als komfortables Cityhotel empfängt das Hotel seine Gäste in einem dreistöckigen Gebäude mit 42 Zimmern.
Die Zimmer verfügen je nach Kategorie über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Sofabett. Zur Ausstattung gehören ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch. Eine Kochnische mit Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine unterstützt bei längeren Aufenthalten. Balkon oder Terrasse verlängern den Wohnbereich nach draußen. Satelliten- oder Kabelfernsehen, Direktwahltelefon und kostenfreies WLAN ergänzen die Ausstattung. Die Bäder bieten Dusche und Badewanne sowie einen Haartrockner.
Mehrsprachiges Personal unterstützt beim Ein- und Auschecken. Eine Wechselstube, ein Hotelsafe und ein Aufzug erleichtern die Organisation vor Ort. Klimaanlage und Zentralheizung tragen zu einem passenden Raumklima bei. Für Gäste mit eingeschränkter Mobilität stehen rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad zur Verfügung. Zimmerservice, Weckdienst, Wäscheservice und eine Münzwäscherei ergänzen das Serviceangebot. Eine Garage und ein Parkplatz ermöglichen die Anreise mit dem Auto.
Am Morgen beginnt der Tag mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet. Die hoteleigene Bar bietet einen Ort für ein Getränk nach einem Stadtbummel. Im Geschäftsbereich stehen Faxgerät und Fotokopierer zur Verfügung, was auch kurze berufliche Aufenthalte unterstützt. American Express, Visa, Diners Club und MasterCard werden akzeptiert.