Hotel Swing

Hotel Swing ist ein Stadthotel in gut angebundener Lage. Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Anschlüsse an das öffentliche Verkehrsnetz liegen direkt vor der Tür. Ein Aquapark, ein Multikino und ein Einkaufszentrum befinden sich in Gehweite. Das Stadtzentrum liegt 5 Kilometer entfernt, die Altstadt sowie die nächsten Bus- und Bahnhaltestellen ebenfalls rund 5 Kilometer. Der internationale Flughafen Balice ist etwa 25 Kilometer entfernt. Das dreistöckige Hotel wurde 2009 erbaut und verfügt über 146 Nichtraucherzimmer.

Die Zimmer sind mit Teppichboden, Doppelbett oder Queensize-Bett, Schreibtisch, Safe und individuell regulierbarer Klimaanlage ausgestattet. Für die Zubereitung von Heißgetränken steht eine Tee- und Kaffeemaschine bereit. Satelliten- und Kabelfernsehen, Radio sowie ein Direktwahltelefon ergänzen die Ausstattung. Die Bäder verfügen über Dusche, Badewanne, Haartrockner und Kosmetikartikel. Rollstuhlgerechte Zimmer sowie Familienzimmer sind buchbar.

Für aktive und entspannte Stunden stehen ein Hallenbad, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad zur Verfügung. Massagen und kosmetische Behandlungen können den Aufenthalt um gezielte Erholung ergänzen. Ein Fitness-Studio unterstützt das Training unabhängig vom Wetter. Der Spielplatz und das Spielzimmer bieten Kindern eigene Beschäftigungsmöglichkeiten. Zimmerservice, Wäscheservice, Friseur und Shuttlebus runden das Serviceangebot ab.

Das gastronomische Angebot umfasst ein Restaurant, einen Frühstückssaal und eine Bar. Buchbar ist die Übernachtung mit Frühstück; morgens erwartet die Gäste ein reichhaltiges Buffet. Zum Mittag- und Abendessen stehen Gerichte à la carte zur Auswahl. Diätgerichte, Kindermenüs und spezielle Verpflegungsangebote berücksichtigen unterschiedliche Bedürfnisse. Eine Strandbar ergänzt die Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.