Das Hotel Nash Airport liegt direkt neben dem internationalen Flughafen Genf-Cointrin und verbindet die Nähe zum Terminal mit kurzen Wegen in die Genfer Umgebung. Das Business- und Stadthotel befindet sich rund 3 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Der Busbahnhof ist zu Fuß erreichbar, der Bahnhof liegt etwa 1 Kilometer entfernt. Das Palexpo-Kongresszentrum mit Arena befindet sich in ungefähr 10 Gehminuten Entfernung. Das touristische Zentrum und der Genfer See liegen rund 5 Kilometer entfernt. Genf ist für internationale Organisationen, hochwertige Einkaufsmöglichkeiten und die Lage am See bekannt. Ein Garten ergänzt das 5-stöckige Haus um einen Außenbereich für ruhige Pausen.
Die 150 Nichtraucherzimmer bieten je nach Kategorie ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Sofabett; Zustellbetten können angefordert werden. Zur Ausstattung gehören ein Schreibtisch, eine Minibar, ein Safe sowie eine individuell steuerbare Klimaanlage und Heizung. Ein Direktwahltelefon, Satelliten- oder Kabel-TV und kostenfreies WLAN dienen der Kommunikation und Unterhaltung. Die Bäder verfügen über Dusche und Badewanne. Familienzimmer und rollstuhlgerechte Zimmer sind buchbar.
Für aktive und erholsame Stunden stehen ein Fitness-Studio, eine Sauna und buchbare Massagen zur Verfügung. Ein Tourdesk unterstützt bei der Ausflugsplanung und erleichtert die Organisation von Unternehmungen in Genf. Geschäfte im Haus laden zum Stöbern ein. Der Zimmerservice und der Wäscheservice ergänzen den Aufenthalt für kurze Geschäftsreisen und längere Aufenthalte.
Das gastronomische Angebot umfasst ein Restaurant und eine Bar. Zur Auswahl stehen Übernachtung mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet eröffnet den Tag, während mittags und abends Gerichte à la carte oder aus einer Menüwahl angeboten werden. Alkoholische und alkoholfreie Getränke runden die Auswahl ab.