Hotel Hoposa Daina liegt direkt an einer Uferstraße in der touristischen Ortschaft Puerto Pollensa, nur wenige Schritte von einem schönen Sandstrand entfernt. Die Lage bietet einen herrlichen Ausblick auf das Meer und eine bequeme Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind in unmittelbarer Fußweite erreichbar, was für eine ausgewogene Kombination aus Strandurlaub und urbanen Annehmlichkeiten sorgt.
Das Hotel bietet Zimmer mit Balkon oder Terrasse, die meist Meerblick ermöglichen. Zur Ausstattung der Unterkünfte zählen Doppelbetten, separate Schlafzimmer, Safe, Minibar und Tee- bzw. Kaffeemaschine, um die Gäste komfortabel unterzubringen. Das Badezimmer ist mit Dusche und Badewanne ausgestattet und bietet zusätzlichen Komfort durch Kosmetikartikel.
Die Gastronomie umfasst ein Restaurant mit Kinderhochstühlen, ein Café und eine Bar. Verpflegt wird mit Übernachtung inklusive Frühstück, Halbpension, einem Frühstücksbuffet, Mittagessen à la carte und abwechslungsreichem Abendbuffet. Für Aktivitäten stehen unter anderem Tennis, Tauchen, Reiten, Fitness und verschiedene Wassersportarten wie Segeln und Windsurfen zur Verfügung. Zudem sind Massagen und Wellnessangebote vorhanden.