Das Hotel Nayra - Adults Only liegt im Herzen von Playa del Inglés und richtet sich ausschließlich an erwachsene Gäste. Durch die zentrale Lage lassen sich die lebendige Umgebung und der nahe Sandstrand gut miteinander verbinden. Playa del Inglés auf Gran Canaria ist für seine ausgedehnte Küste, das milde Klima und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten bekannt. Das Apartmenthotel verfügt über einen Garten und einen Außenpool, sodass neben Unternehmungen am Meer auch Erholung direkt in der Anlage möglich ist.
Die Unterkünfte verfügen über eine Kochnische mit Kühlschrank, Mikrowelle und Tee-/Kaffeezubereiter. Eine Minibar, ein Safe und ein Schreibtisch ergänzen die Ausstattung. Klimaanlage, Zentralheizung und ein TV-Gerät ermöglichen eine Anpassung an unterschiedliche Tageszeiten. Im Bad stehen Dusche, Badewanne und Haartrockner bereit. Zustellbetten können angefordert werden.
Auf der Sonnenterrasse stehen Liegestühle und Sonnenschirme am Außenpool bereit. Ein Whirlpool ergänzt das Angebot für ruhige Pausen. Wer aktiv bleiben möchte, kann das Fitness-Studio, den Tennisplatz oder Angebote wie Tauchen und Windsurfen nutzen. Ein Fahrradverleih mit Fahrradkeller unterstützt Ausflüge in die Umgebung. Massagen und Körperbehandlungen bieten eine zusätzliche Möglichkeit, den Aufenthalt individuell zu gestalten.
Für die Verpflegung stehen ein Nichtraucherrestaurant, ein Café und eine Bar zur Auswahl. Das Nichtraucherrestaurant bietet einen geschützten Rahmen für Mahlzeiten, während Café und Bar Getränke und kleine Pausen im Tagesverlauf ergänzen. Ein nahrhaftes Frühstück wird täglich serviert. Ein Minimarkt ermöglicht den Einkauf für den täglichen Bedarf, besonders praktisch für die Nutzung der Kochnische.