Das Hotel Marina Tossa liegt im Touristenviertel von Tossa de Mar an der Costa Brava. Der Sandstrand ist etwa 800 Meter entfernt, das Stadtzentrum und das Touristenzentrum erreichen Gäste nach rund 500 Metern. Restaurants liegen ungefähr 200 Meter entfernt, öffentliche Verkehrsmittel und die Busstation rund 300 Meter. Die Umgebung verbindet Küstenurlaub mit Geschäften, Boutiquen und den charakteristischen Gassen des katalanischen Badeortes. Ein Garten und ein Spielplatz gehören zum Hotelgelände. Ein Außenpool ergänzt das Angebot und bietet nach Ausflügen oder einem Strandtag eine weitere Möglichkeit zur Abkühlung.
Die 91 Zimmer verteilen sich auf vier Etagen. Zur Auswahl stehen sechs Einzelzimmer und 85 Doppelzimmer. In den meisten Unterkünften gehört ein Balkon zum Standard, sodass sich der Aufenthalt auch im Freien genießen lässt. Doppelbetten bieten eine passende Schlafgelegenheit für zwei Personen; Zustellbetten können angefordert werden. Eine Minibar und ein Schreibtisch ergänzen die Ausstattung. Telefon, TV-Gerät und kostenfreies WiFi stehen für Unterhaltung und Kontaktmöglichkeiten bereit. Die Bäder verfügen über Dusche, Badewanne, Haartrockner und Kosmetikartikel.
Für die Freizeitgestaltung stehen Liegestühle und Sonnenschirme am Pool bereit. Sportliche Abwechslung bieten Tennis, Tischtennis, Fitness-Studio, Billard, Boccia und Tauchen. Wer Tossa de Mar und die Umgebung auf zwei Rädern erkunden möchte, kann Fahrräder ausleihen und die vorhandenen Fahrradstellplätze nutzen. Medizinische Betreuung, ein Tourdesk zur Ausflugsbuchung und ein Transferservice ergänzen den Hotelservice. Das Hotel führt Familien- und Nichtraucherzimmer.
Die Verpflegung ist als Halbpension buchbar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein abwechslungsreiches Abendbuffet sorgen für planbare Mahlzeiten. Das klimatisierte Nichtraucherrestaurant verfügt über Kinderhochstühle. Zusätzlich stehen ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar zur Verfügung. American Express, Visa, Diners Club und MasterCard werden als Zahlungsmittel akzeptiert.