NH Barcelona Eixample liegt in Barcelona in der Nähe des Messegeländes, der Plaza de Cataluña und des Bahnhofs Sants. Die U-Bahn-Station Urgell ist etwa 500 Meter entfernt, öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in rund 100 Metern Entfernung. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Pubs liegen ungefähr 500 Meter entfernt, eine Diskothek etwa 800 Meter. Der Bahnhof ist nach rund 500 Metern erreichbar. Das Stadthotel erstreckt sich über sechs Etagen und verbindet seine Lage im lebhaften Barcelona mit kurzen Wegen zu Kultur, Gastronomie und öffentlichem Verkehr. Der Flughafen lässt sich ebenfalls bequem erreichen.
Die 81 Zimmer umfassen 12 Einzel- und 68 Doppelzimmer sowie Suiten. Je nach gebuchter Kategorie stehen ein Doppel- oder Queensize-Bett, ein Schreibtisch, Safe, Minibar, Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zur Verfügung. Balkon oder Terrasse eröffnen den Blick auf die Stadt. Satelliten- und Kabelfernsehen, Radio, Wecker und kostenfreies WiFi ergänzen die Ausstattung. Die Bäder verfügen über Dusche, Badewanne und Bidet; Kosmetikartikel, Bademäntel und eine Auswahl an Handtüchern gehören zu den genannten Annehmlichkeiten.
Für sportliche Abwechslung sorgen ein Fitness-Studio und Aerobic. Ein Fahrradverleih bietet die Möglichkeit, Barcelona flexibel auf zwei Rädern zu erkunden. Wassersportinteressierte finden mit Wellenreiten und Windsurfen passende Angebote. Der Zimmerservice, Weckdienst und Wäscheservice erleichtern die Organisation längerer Aufenthalte. Geschäftsreisende nutzen den Konferenzraum oder das Faxgerät für berufliche Aufgaben. Eine Garage und ein Parkplatz stehen für die Anreise mit dem Auto zur Verfügung.
Das gastronomische Angebot umfasst ein Café, eine Bar und ein klimatisiertes Nichtraucherrestaurant. Zum Frühstück wird ein reichhaltiges Buffet serviert, während mittags ein Menü zur Auswahl steht. Kinderhochstühle gehören zur Restaurantausstattung. American Express, Visa, Diners Club und MasterCard werden als Zahlungsmittel akzeptiert.