Das Hotel NH Barcelona Les Corts liegt nahe der Francesc Macià Plaza und nicht weit vom Stadion des FC Barcelona entfernt. Die zentrale Lage im Stadtgebiet verbindet Barcelonaer Stadterlebnisse mit kurzen Wegen zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Diskotheken, die sich etwa 50 m entfernt befinden. Eine Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel liegt ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung. Das als Cityhotel geführte Haus erstreckt sich über neun Etagen und verfügt über 81 Zimmer. Barcelona bietet mit seinen berühmten Bauwerken, Museen und lebhaften Plätzen ein vielseitiges Ziel für Städtereisen.
Das Hotel bietet Einzel-, Doppelzimmer und Suiten. Zur Auswahl stehen Unterkünfte mit Doppelbett oder Queensize-Bett; Zustellbetten können angefordert werden. Ein Balkon oder eine Terrasse eröffnet den Blick auf die Straße und schafft zusätzlichen Freiraum. Zur Ausstattung gehören unter anderem Safe, Minibar, Minikühlschrank und Schreibtisch. Satelliten- und Kabelfernsehen, Radio sowie eine Stereoanlage sorgen für Unterhaltung im Zimmer. Die Bäder verfügen über Dusche und Badewanne sowie einen Haartrockner.
Die rund um die Uhr besetzte Rezeption unterstützt bei Fragen und bei der Buchung von Ausflügen. Ein Tourdesk erleichtert die Planung von Unternehmungen in Barcelona. Für aktive Erkundungen steht ein Fahrradverleih zur Verfügung, während das Fitness-Studio Raum für das persönliche Training bietet. Zimmerservice, Weckdienst, Wäscheservice und medizinische Betreuung ergänzen das Serviceangebot. Geschäftsreisende können das Business-Center mit Faxgerät nutzen. Das Hotel erlaubt Haustiere und verfügt über Parkmöglichkeiten in Garage und Parkplatz.
Für die Verpflegung stehen ein Restaurant mit Kinderhochstühlen, ein Café und eine Bar bereit. Das Frühstück wird als reichhaltiges Buffet serviert und bietet einen abwechslungsreichen Start in den Tag. Bei Bedarf können Kindermenüs zubereitet werden. Die Zahlung ist unter anderem mit American Express, Visa, Diners Club und MasterCard möglich.