Das Hotel Derby liegt im Herzen Barcelonas in einem Geschäfts- und Bürozentrum, nur 5 Minuten vom Messezentrum entfernt. Die ruhige Straße hält den Verkehrslärm fern, während Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars, Pubs und öffentliche Verkehrsmittel innerhalb weniger Gehminuten erreichbar sind. Eine Disco liegt etwa 500 Meter entfernt, der Strand rund 3.000 Meter. Barcelona verbindet historische Sehenswürdigkeiten, lebendige Plätze und mediterranes Stadtleben und eignet sich damit für abwechslungsreiche Aufenthalte. Das 1965 erbaute und 1999 renovierte Cityhotel umfasst 115 Zimmer auf sechs Etagen und bietet eine direkte Anbindung an den Flughafen.
Die Unterkünfte verteilen sich auf 18 Einzelzimmer, 93 Doppelzimmer und 4 Suiten. Viele Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, sodass sich eine private Pause im Freien direkt an die Unterkunft anschließt. Zur Ausstattung gehören Doppelbett, individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung, Safe, Minibar sowie Minikühlschrank. Direktwahltelefon, Satelliten- oder Kabel-TV, Radio, Stereoanlage und kostenfreies WLAN unterstützen Unterhaltung und Kommunikation. Die Bäder sind mit Dusche, Badewanne und Haartrockner ausgestattet; rollstuhlgerechte Zimmer sowie Familien- und Nichtraucherzimmer sind buchbar.
Der Außenpool bietet eine Abkühlung nach einem Stadttag. Liegestühle und Sonnenschirme stehen für eine Pause am Wasser bereit. Eine Sauna, eine Sonnenterrasse und ein Solarium ergänzen das Erholungsangebot. Das Fitness-Studio und Aerobic halten den Tagesablauf aktiv, während der Fahrradverleih Ausflüge durch Barcelona erleichtert. Ein Tourdesk unterstützt bei der Buchung von Ausflügen. Zusätzlich gehören Zimmerservice, Wäscheservice, Wechselstube, Safe und rollstuhlgerechte Einrichtungen zum Hotelangebot.
Für die Verpflegung stehen ein Nichtraucherrestaurant, ein Speiseraum, ein Café und eine Bar zur Auswahl. Das kontinentale Frühstück wird als Buffet angeboten und schafft eine vielseitige Grundlage für den Tag. Zum Frühstück wird ein abwechslungsreiches Buffet frisch zusammengestellt; Mittag- und Abendessen können als Menüwahl gebucht werden. Die gastronomischen Bereiche bieten damit sowohl einen unkomplizierten Tagesbeginn als auch planbare Mahlzeiten im Hotel.