Das Hotel Holiday Inn - the niu, Keg Hamburg Ost liegt in Hamburg und verbindet eine funktionale Stadthotel-Ausstattung mit einem gastronomischen Bereich aus Restaurant und Bar. Die Hansestadt bietet eine vielseitige Mischung aus Hafen, Innenstadt, Einkaufsmöglichkeiten und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Durch die Lage in Hamburg eignet sich das Haus als Ausgangspunkt für unterschiedliche Aufenthalte in der Metropole.
Die Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einer zentral geregelten Heizung ausgestattet. Je nach gebuchter Kategorie stehen ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Sofabett zur Verfügung. Ein Safe schützt persönliche Wertgegenstände, während Sat-TV und WLAN-Internet Unterhaltung und digitale Verbindung ermöglichen. Das Bad verfügt über eine Dusche und einen Haartrockner; barrierefreie Badezimmer sind buchbar.
Ein Aufzug erleichtert die Wege im Gebäude. Zur Ausstattung gehören außerdem ein Zimmerservice, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Rauchmelder. Ein Tourdesk unterstützt bei der Buchung von Ausflügen. Für Reisende mit Auto stehen eine Garage und Parkplätze gegen Gebühr zur Verfügung. Haustiere sind erlaubt, und Nichtraucherzimmer ergänzen das Angebot.
Im Restaurant werden Frühstück und Mittagessen angeboten. Das Frühstücksbuffet stellt eine abwechslungsreiche Grundlage für den Tag bereit, während die Bar Getränke für eine Pause bereithält. Diätgerichte und spezielle Verpflegungsangebote können berücksichtigt werden; Kindermenüs sind auf Wunsch erhältlich.