Das Hotel Lindner Hotel Mallorca Portals Nous, part of JdV by Hyatt liegt in einer ruhigen Villengegend von Portals Nous, nur etwa 500 Meter vom Sandstrand entfernt. Die Anlage verteilt sich auf zwei zweistöckige Gebäude und befindet sich etwa zwei Kilometer vom Yachthafen Puerto Portals sowie rund neun Kilometer von Palma entfernt, wo vielfältige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten auf Gäste warten.
Die Zimmer bieten unterschiedliche Optionen, darunter Einzelzimmer, Doppelzimmer und Suiten. Ausgestattet sind sie mit Balkonen oder Terrassen, Teppichböden und diversen Bettenarten wie Doppel- und Kingsize-Betten. In den Räumen finden sich Annehmlichkeiten wie Safes, Minibars und eine Klimaanlage. Die Badezimmer verfügen über Duschen, Badewannen und Bidets.
Gastronomisch können Gäste zwischen Halbpension und Vollpension wählen, mit Frühstücksbuffet sowie à-la-carte-Angeboten zum Mittag- und Abendessen. Das Hotel verfügt über ein Nichtraucherrestaurant und eine Bar. Für Entspannung sorgen Sauna, Hallenbad, Außenpool, Whirlpool und diverse Wellnessangebote wie Massagen. Zudem stehen Aktivitäten wie Tennis, Golf, Tauchen, Fahrradverleih und Fitnessstudio zur Verfügung.